Диалекты русского языка |
Добро пожаловать, гость ( Вход | Регистрация )
Диалекты русского языка |
John777 |
19.7.2013, 15:45
Сообщение
#1
|
Kорифей Группа: Пользователи Braingames Сообщений: 1 672 Регистрация: 13.11.2008 Из: Москва Пользователь №: 10 702 |
Чтобы не совсем не засорять соседнюю тему, создам новую.
В разных регионах русский язык существенно различается. Особенно интересно лексическое отличие - когда одно и то же называется по-разному. Некоторые примеры я знаю - если кто-то знает что-нибудь еще, пишите. Есть общеизвестный пример: в Москве бордюр, а в Питере поребрик. В связи с этим есть у меня несколько вопросов к форумчанам: 1. Как вы в детстве называли ластик? 2. Продолжите: Жадина-говядина ... 3. Назовите разговорный синоним к слову "небоскреб", высокое здание. Еще желательно написать местность, где прошло ваше детство. Отвечаю сам. Я вырос в Орловской области. 1. Стиралка (знаю - самому сейчас смешно ) 2. Жадина-говядина, соленый огурец. 3. Высотка. -------------------- |
vahmurko |
19.7.2013, 18:21
Сообщение
#2
|
Ваш мурко :-) Группа: Модераторы BrainGames Сообщений: 4 132 Регистрация: 17.11.2007 Из: Питер Пользователь №: 4 908 |
Тамбов:
1. Стёрка и никак иначе. 2. Солёный огурец, на полу валяется, никто его не ест 3. Многоэтажка вроде, хотя точно не скажу: в период моего детства самое высокое здание (в Тамбове) было в 12 этажей. У нас были очереди в 33 вилюшки, а те девушки, кто не в теме - колчушки )) Еще наше: баклажка пива, она же полторашка - если 1,5 л в объеме. гамаши (это позорные штаны с такими штуками, которые зацепляются за ступни) шинок - типа ларька со спиртным А "друшлаг" и "протвень" - это, по-моему, не диалект даже, а из разряда "тубареток" - просто проявление неграмотности ) У нас тоже так говорят. Пысы: "поребрик" - фиг с ним, но "кУру" на каждом шагу и "бадлон" в Питере вынести трудно. -------------------- come true
|
Упрощённая версия | Сейчас: 27.4.2024, 13:17 |