![]() |
Добро пожаловать, гость ( Вход | Регистрация )
![]() |
John777 |
![]()
Сообщение
#1
|
![]() Kорифей ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Braingames Сообщений: 1 672 Регистрация: 13.11.2008 Из: Москва Пользователь №: 10 702 ![]() |
Чтобы не совсем не засорять соседнюю тему, создам новую.
В разных регионах русский язык существенно различается. Особенно интересно лексическое отличие - когда одно и то же называется по-разному. Некоторые примеры я знаю - если кто-то знает что-нибудь еще, пишите. ![]() Есть общеизвестный пример: в Москве бордюр, а в Питере поребрик. В связи с этим есть у меня несколько вопросов к форумчанам: 1. Как вы в детстве называли ластик? 2. Продолжите: Жадина-говядина ... 3. Назовите разговорный синоним к слову "небоскреб", высокое здание. Еще желательно написать местность, где прошло ваше детство. Отвечаю сам. Я вырос в Орловской области. 1. Стиралка (знаю - самому сейчас смешно ![]() 2. Жадина-говядина, соленый огурец. 3. Высотка. -------------------- |
![]() ![]() |
vijj |
![]()
Сообщение
#2
|
Участник ![]() ![]() Группа: Пользователи Braingames Сообщений: 178 Регистрация: 22.1.2008 Пользователь №: 6 137 ![]() |
Все идет к тому, что «солёный огурец», является стержнем русского языка.
|
John777 |
![]()
Сообщение
#3
|
![]() Kорифей ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Braingames Сообщений: 1 672 Регистрация: 13.11.2008 Из: Москва Пользователь №: 10 702 ![]() |
Все идет к тому, что «солёный огурец», является стержнем русского языка. У нас просто география плохая - все из европейской части России... Вообще я точно знаю, что почти во всей европейской части говорят "соленый огурец", в Москве "турецкий барабан", а в Питере "пустая шоколадина". Бывают еще всякие смешанные варианты. Хотелось бы услышать что-нибудь еще ![]() А вообще детские выражения, считалки и т.п. - это отдельная песня в каждом языке. С одной стороны, они легко могут меняться со временем, с другой, бывает, что живут очень долго. -------------------- |
![]() ![]() |
![]() |
Упрощённая версия | Сейчас: 14.7.2025, 9:19 |