IPB

Добро пожаловать, гость ( Вход | Регистрация )

> Интересную фразу встретил
0
5.2.2013, 19:34
Сообщение #1


Охгдеж
****

Группа: Пользователи Braingames
Сообщений: 1 335
Регистрация: 26.3.2009
Пользователь №: 13 618



Перестать постоянно опекать ребенка и, тем самым, подрезать ему крылья
Из ТуДу Элеаноры Рузвельт. Кто переводил не знаю, а интересным тут показался именно русский вариант.
Про "казнить нельзя помиловать" знают все, а тут и с грамматикой и с пунктуацией все в порядке, но смысл меняется на почти противоположный при изменения ударения в одном слове.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
Ответов
BuPTy03
5.2.2013, 20:04
Сообщение #2


....фей
****

Группа: Пользователи Braingames
Сообщений: 3 426
Регистрация: 30.8.2007
Из: Мозгва
Пользователь №: 2 974



Интересно, кто-нибудь прочёл с ударением на "е" с первого раза?


--------------------
First rule - I rule.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
alan
5.2.2013, 20:53
Сообщение #3


zzz...
*****

Группа: Администраторы Braingames
Сообщений: 13 548
Регистрация: 23.2.2009
Из: Симферополь
Пользователь №: 13 114



QUOTE(BuPTy03 @ 5.2.2013, 18:04) *
Интересно, кто-нибудь прочёл с ударением на "е" с первого раза?

Я smile.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

Сообщения в этой теме


Ответить в эту темуОткрыть новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0 -

 



- Упрощённая версия Сейчас: 6.9.2025, 5:58
Яндекс.Метрика